Théâtre, danse, musique, installations vidéo et plastiques, exposition photographique…, dédié à l’expression artistique allemande, française et suisse, Trans(e), le nouveau festival imaginé par La Filature, sera totalement trans(e)versal et trans(e)frontalier. Au rythme des spectacles, faisant la part belle à la création contemporaine, aux arts numériques et au mélange des formes, il nous transportera du 25 au 30 mars 2008, jusqu’à sa conclusion en apothéose par une nuit électro.
théâtre (Allemagne – Volksbühne)
Légendes de la forêt viennoise
de Ödön von Horváth — Christoph Marthaler
mardi 25 mars à 20 h 30 | mercredi 26 mars à 19 h 30
théâtre – arts du cirque (Suisse)
Gaff Aff
Martin Zimmermann et Dimitri de Perrot
mardi 25 mars à 20 h 30 | mercredi 26 mars à 19 h 30
ciné-concert (France – Allemagne) | création à La Filature
Les films d’ombres et de silhouettes
Lotte Reiniger — Georges Gagneré et Tom Mays
jeudi 27 mars à 19 h 30 | vendredi 28 mars à 20 h 30
théâtre – musique (Allemagne)
Wo du nicht bist – Une pièce sur le bonheur
Nicola Hümpel, Nico and the Navigators et l’Ensemble Franui
vendredi 28 mars à 20 h 30 | samedi 29 mars à 19 h 30
théâtre d’objet (Allemagne)
Death is certain
de Eva Meyer-Keller
vendredi 28 et samedi 29 mars à 19 h 30
événement dans le hall de La Filature
Nuit électro avec Panimix
samedi 29 mars à partir de 21 h 30 | entrée libre
du mardi 25 au dimanche 30 mars
installations visibles de 11 h jusqu’au début des spectacles,
ou jusqu’à la fin de l’entracte pour Légendes de la forêt viennoise.
installation (France) | création
0,0116 RPM (Revolution per Minute) Cécile Babiole
Immersion 2008 trois œuvres de Jean Michel Bruyère / LFK-lafabriks (France)
installation | première mondiale | Le Chemin de Damastès
vidéo – installation – environnement | CaMg(CO3)2
sculpture – poème sonore – vidéo | première mondiale | Umportéponge
arts plastiques (Suisse)
Bateau à moteur sans fond et piezo-print de la Grotta Bianca à Capri de Bob Gramsma
exposition photographique (Allemagne)
Travaux personnels de sept anciens élèves de Thomas Ruff
École de Düsseldorf | Natalie Czech, Martin Denker, Katlen Hewel, Vanessa Jack, Julia Kernbach, Liza Nguyen, Thomas Neumann | jusqu’au dimanche 27 avril
