Theater − Performance  Dauer 2 h 30 mit der Vorführung und dem Spaziergang (1 Stunde) | Erstaufführung
im Rahmen des Festivals TRANS(E)

Dienstag 20 März 2012 um 19 h 30
Mittwoch 21 März 2012 um 19 h 30

Valéry Warnotte und Charlie Windelschmidt – Cie Dérézo

Die „zwei W“ Valéry Warnotte und Charlie Windelschmidt verfolgen mit großer Begeisterung ihre Mulhouser „Immersion“ und konzipierten für TRANS(E) zwei außergewöhnliche Abendveranstaltungen. In Fortführung ihrer unvergleichlich fruchtbaren Arbeit wie Microfictions – le Repas ou les Habitants – Cinq tableaux sonores, die bereits in La Filature gezeigt wurden, präsentiert die Theatertruppe Dérézo nun die Ergebnisse ihres Projektes les Habitants. Die ZuseherInnen machen sich in mehreren Stadtvierteln* zu einem Überraschungsspaziergang auf, bei dem drei „Theaterstationen“ auf sie warten und ein fulminantes Finale in der Eingangshalle von La Filature vorgesehen ist. Mehr als fünfzig Künstler und Bewohner werden zu dieser maßgeschneiderten Veranstaltung eingeladen, deren Inszenierung sie in Händen haben. Ein riesiges Defilee, in dem die verschiedenen Gattungen, Disziplinen und Ästhetiken aufeinandertreffen. Dieses außergewöhnliche Fest mit Musik, Video, Gesang, Performances und Essen wird Sie begeistern und Ihnen ganz neue Facetten des Theaters zeigen!

* Die Zuschauer werden zwei Wochen vor der Veranstaltung über den Treffpunkt informiert.

www.derezo.com

Begegnung mit den Künstlern
Mittwoch, 21. März nach der Vorführung  

Regieassistenz Valentine Spindler / Text Lisa Lacombe, Auftragsarbeit mit Hilfe der SACD und des SYNDEAC / Kostüme Pauline Kieffer / Szenographie Camille Riquier / Bilder Sébastien Durand / Video Charlie Windelschmidt / Musik Yann Guéguen / Imbiss Benjamin Jonin / mécénat Benjamin Coffin / mit Teilnahme von Batterie des Grognards de Haute-Alsace, C.E. URSSAF, Cie des Majorettes de Carspach, élèves des lycées Jean-Henri Lambert et Louis Armand, étudiants de l’Université de Haute-Alsace, femmes du groupe de parole du CSAPA, groupe de théâtre amateur, Les Desperados, Le Sahel Vert / mit Sharif Andoura, Eric Charon, Laurent Dolci, Anne-Sophie Erhel, Veronique Helies, Delphine Leonard, Amandine Pudlo, Gerard Reeb, Nicolas Sarrasin

Koproduktion La Filature, Scène nationale – Mulhouse / Cie Dérézo. Die Cie Dérézo in Brest wird vom frz. Ministerium für Kultur und Kommunikation – DRAC Bretagne / der Region Bretagne / dem Conseil général du Finistère / der Stadt Brest gefördert. Dank an Batigère Nord-Est / Copropriété du 11 avenue Aristide Briand / Corderie Meyer-Sansboeuf / DHJ International / DMC / ENSISA / Garage J.-C. Dillmann / Henner – Marchand de vin / Hôtel Kyriad Mulhouse Centre / IFTH / Les Copains d’abord / Mulhouse Habitat / Nouvel Hair Prestige / Nummer 7 / Marc Pfleger / Philéa Textiles / Restaurant Zum Sauwadala / Service Universitaire de l’Action Culturelle de l’Université de Haute-Alsace / Soléa / ville de Mulhouse. Entsteht nach einem Arbeitsaufenthalt in La Filature im 2011 und 2012.

Ateliers de pratique théâtrale projet les Habitants
Avec le projet les Habitants, entamé la saison passée, les metteurs en scène Valéry Warnotte et Charlie Windelschmidt (les 2W), associés à La Filature, interrogent le rapport qu’ont les habitants de la ville de Mulhouse à leur Scène nationale et plus largement aux lieux de culture. C’est au travers de temps de rencontres, d’interviews et d’ateliers avec différents acteurs ou groupes sociaux de la cité que les 2W puisent la matière nécessaire à la création du défilé des Habitants programmé pendant TRANS(E).
Ainsi, des journées d’ateliers sont, entre autres, organisées à l’Université de Haute-Alsace, en partenariat avec le Service universitaire d’action culturelle, à l’association des paralysés de France, dans un établissement scolaire ou encore en entreprise.
> à La Filature / pour tous les publics
> samedi 26 et dimanche 27 novembre de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h
Les participants seront amenés à se produire lors du spectacle Le défilé des Habitants
> coût : 30 € par personne
contact : Clémentine Girard T +33 (0)3 89 36 28 35 – clementine.girard@lafilature.org