La Filature - Scène Nationale

illustration TRANS(E)

festival TRANS(E)

du vendredi 4 au samedi 12 mars 2011

Dédié à l’expression artistique allemande, française et suisse, TRANS(E), trans(e)versal et trans(e) frontalier, propose pour sa quatrième édition des spectacles de théâtre, musique, danse, vidéo et des installations à la croisée des langues et des formes, créés par des artistes emblématiques mais aussi par des nouveaux talents à découvrir. Laissez-vous trans(e)porter par des œuvres à la pointe de la création contemporaine !

inauguration vendredi 4 mars à 19 h / entrée libre

vendredi 4 mars 2011 à 20 h 30
samedi 5 mars 2011 à 19 h 30

danse | grande salle | durée 1 h 45
Megalopolis Constanza Macras

du vendredi 4 au samedi 12 mars 2011
exposition - installations | chambre noire
Miniatures Cécile Babiole

mardi 8 mars 2011 à 20 h 30
mercredi 9 mars 2011 à 19 h 30

performance | salle modulable | durée 1 h 30 environ
SOS (Save Our Souls) Yan Duyvendak, Nicole Borgeat

mercredi 9 mars 2011 à 15 h
théâtre | au Village des Enfants à Kingersheim | durée 50 min | dès 7 ans tarif jeune public
L’Intrépide soldat de plomb d'après Hans Christian Andersen – Tobias J. Lehman

jeudi 10 mars 2011 à 19 h 30
vendredi 11 mars 2011 à 20 h 30

opéra | grande salle | durée 1 h 15
Don Giovanni. Keine Pause David Marton

samedi 12 mars 2011 de 22 h à l'aube
performance - arts numériques |
Nuit hypnotique # 4 Vincent Villuis et Philippe Dolfus

mars – avril 2011
exposition - installations | galerie
dans le cadre du festival TRANS(E) une proposition du Centre d’art de Neuchâtel