La Filature

Leyla McCalla + Mayra Andrade

sam. 21 mars 2020 19h00
grande salle
2h20 environ entracte inclus

Métissage est le maître-mot qui caractérise les deux voix vigoureuses et sensuelles de cette soirée. Deux chanteuses respectivement américaine d’origine haïtienne pour Leyla McCalla et cubaine d’origine cap-verdienne pour Mayra Andrade. Toutes deux sont le renouveau d’une musique du monde qui, sans renier la singularité de ses origines, s’ouvre au reste du monde pour écrire des chansons résolument cosmopolites. Ainsi parlent-elles et chantent-elles aussi bien en créole (haïtien pour l’une, cap-verdien pour l’autre) qu’en français, anglais voire même portugais. Violoncelle, banjo, guitare… Leyla McCalla joue d’autant d’instruments qu’elle parle de langues. Lorsqu’elle quitte New York pour s’installer en Louisiane, elle trouve dans les rues de La Nouvelle-Orléans des échos de son héritage culturel. Il en ressort un style profondément influencé par les traditions créoles, cajuns et haïtiennes, mais aussi par le folk et le jazz américains. C’est en quittant Paris pour Lisbonne que Mayra Andrade découvre quant à elle « l’africanité moderne dont elle fait partie ». La capitale portugaise où elle vit désormais vibre de ces musiques africaines qui ont pris un nouvel essor, enrichies de pop et d’électro. Mayra donne ainsi d’autres couleurs au Cap-Vert de Cesária Évora. Voici donc un exceptionnel double plateau fait d’hybridations !

www.leylamccalla.com
www.mayra-andrade.com