À contre-courant d’un monde sous tension, Same Same ouvre une parenthèse lumineuse, où les cultures se rencontrent, entre héritage et modernité, pour rappeler que, malgré nos différences, nous partageons une même humanité.
Un homme à la fragilité lumineuse et poétique erre dans un cirque désert, qui semble fermé depuis longtemps. Mais à la faveur d’instruments anciens trouvés ça et là, quelque chose résiste à la disparition : des corps surgissent, des gestes se répètent, des prouesses renaissent sous nos yeux. « Same same… but different », se répète-t-il. Des fragments de spectacles nés sous le chapiteau d’une ville sacrée du Cambodge traversent son esprit, sans que l’on sache s’ils appartiennent au passé, au présent ou à son imagination. Le cirque reprend vie : acrobates, public local et étranger, venu entre deux visites des temples d’Angkor, apparaissent comme autant de figures familières. Notre « maître de cérémonie » les observe, les imite, tente de nouer le contact pour tromper sa solitude. À travers les corps, les acrobaties et l’humour, le spectacle explore la frontière fragile qui distingue l’autre de soi, et ce que cette différence apporte à chacun·e. Contorsion, jonglage, bascule, cerceau aérien, banquine, balles rebonds : les disciplines de cirque forment un langage universel. Tel un chœur, elles transforment les épreuves en élans et font ressentir ce qui nous relie, au-delà des frontières.
Séances Relax
sa. 5 déc. 14h + 17h
Bienvenue à une représentation Relax !
Les représentations Relax sont des séances ordinaires de spectacles, avec des codes de salle assouplis. Elles s’adressent à tous·tes et permettent notamment aux personnes en situation de handicap complexe de profiter du spectacle sans crainte ni contrainte. Pendant une représentation Relax, chacun·e peut vivre ses émotions librement, dans un environnement bienveillant et sans jugement.
Pour vous accueillir au mieux, plusieurs aménagements sont proposés :
► Un accueil adapté : des membres du personnel de La Filature sont présent·es pour vous accompagner. Vous pouvez les reconnaître grâce à leur badge rose.
► Une liberté de mouvement : vous pouvez entrer et sortir de la salle pendant le spectacle, selon vos besoins.
► Un espace détente : un espace est accessible avant et pendant la représentation pour faire une pause au calme. Des objets sensoriels et des casques antibruit sont à votre disposition.
► Un guide du spectacle : il vous aide à découvrir le spectacle. Il est rédigé selon les règles du Facile à lire et à comprendre (FALC).
► Une information partagée : les spectateur·rices et les artistes sont informé·es de la démarche Relax et des codes de salle assouplis.
tarif unique 10€
infos et réservation accessibilite@lafilature.org
Le dispositif Relax de La Filature, qui vise à rendre la culture et le spectacle vivant accessibles aux personnes en situation de handicap, rejoint pleinement les valeurs et les engagements de Phare Circus. Née au Cambodge d’un projet artistique et social, la compagnie défend depuis ses origines un cirque ouvert à tous, fondé sur l’inclusion, la diversité et l’émancipation par les arts. Convaincue que le spectacle vivant doit être un espace de rencontre, de partage et d’épanouissement, Phare Circus s’associe naturellement à cette initiative qui contribue à lever les barrières d’accès à la culture et à accueillir chaque spectateur dans le respect de ses singularités.
RESERVEZ VOS PLACES
Infos pratiques
cirque · en famille
grande salle · 1h · dès 4 ans
séances Culture Relax sa. 5 déc. 14h + 17h 
+ Micro-Folie me. 2 déc. 19h + je. 3 déc. 18h + ve. 4 déc. 19h + sa. 5 déc. 10h (entrée libre)
éducatif et ludique, le musée numérique de la Micro-Folie permet de découvrir les chefs-d’œuvre de grands établissements culturels nationaux et internationaux
en partenariat avec


Vous avez entre 15 et 18 ans ?
Réservez vos places avec le Pass Culture
Distribution
mise en scène, direction artistique Bonthoeun Houn avec Kanha Choup, Sithong Hok, Sopheap Houn, Ratanaksombath Mony, Sreyleak Nov, Phirom Pai, Pouch Preab musique live Rattanak Ngam, Monyreaksmey Kong, Sothea Ly regard acrobatique Abdeliazide Senhadji composition musicale Vanthan Ly costumes Dary Tha lumière Stéphanie Sourisseau régie lumière en tournée Sébastien Giboreau régie générale en France, management de tournée Éric Bodard. Production Xavier Gobin, Ratha Ya, Coralie Morillon. Diffusion Temal Productions.
Coproduction Phare Performing Social Enterprise ; Productions Hors Jeu. Avec le soutien de l’Institut Français ; La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie ; Spedidam. Création française le 19 novembre 2026 à Lieusaint, théâtre Sénart.

Photos © Oyen Rodriguez

